Sony CMD-J70c的铃声在当时是很有特色的，并且其Sony Mobile Ringer Composer（下文简称SMRC），也是一款相当不错的软件，我一直在用它编辑手机铃声，在使用SMRC的过程中，也发现了一些问题，希望能与各位探讨。

    SMRC的一个最大缺点在于其虽然是编辑铃声的软件，却是一个“哑巴”软件，除非连接手机，否则无法试听所编辑的铃声效果，而且对于变换调式也不是很方便，虽然有Key Change（改变音调）的选项，但对于和弦铃声来说就不如直接改调式来得清楚，不过不得不承认的是，对于简单的铃声编辑来说，Key Change是一个非常实用的设计。

    一次偶然的机会，我发现通过修改安装文件夹中名为Language.ini的文件似乎可以实现程序的汉化，在汉化的过程中我发现了一个奇怪的地方。

  如图，在红框以上的部分是修改节拍的窗口内容，红框下面是选择串行接口的窗口内容，这两个界面大家在使用中应该经常用到，而红框内名称为wave的窗口，我却从没有碰到过。类似的内容还有一处，其显示Help菜单下应该有Readme和About两个选项，而我只能看见About。难道是版本的问题？不知道各位的情况又是如何。如图2。

---