根据9to5Mac报道，在经历一系列全球范围内（尤其是在澳大利亚和英国）的投诉之后，苹果已在部分地区将其全新iPad 4G-LTE版本的名字由“iPad WiFi + 4G”更名为“iPad WiFi + Cellular”。
此举的原因在于，全新iPad的4G网络功能只在美国和加拿大中总共五个运营商的网络下起作用。苹果在那些不支持iPad 4G网络功能的地区中，却同样是以它为广告卖点，为此苹果广受批评。而苹果的这次更名也表明了他们并不打算愚弄消费者。据了解，目前此次更名行动的范围并不包括所有已发售全新iPad的国家和地区。名单为英国、澳大利亚、美国、加拿大、阿联酋、越南、泰国、新加坡、新西兰、马来西亚、爱尔兰和香港。
目前“iPad WiFi + Cellular”这个新名字已经可以在各苹果官网上看到了。据悉，苹果零售店也已纷纷开始更换产品标牌上的名字。
